◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
创业资讯门户网站
今天给各位分享门基乐队的知识，其中也会对门基乐队的成名曲进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注佰雅经济，现在开始吧！
《I wanna be free》
演唱：The Monkees
所属专辑：《岁月神偷》
I wanna be free
Like the bluebirds flying by me
Like the waves out on the blue sea
If your love has to tie me, don't try me
Say good-bye
I wanna be free
Don't say you love me say you like me
But when I need you beside me
Stay close enough to guide me，confide in me
Oh-oh-oh
I wanna hold your hand
Walk along the sand
Laughing in the sun
Always having fun
Doing all those things
Without any strings
To tie me down
I wanna be free
Like the warm September wind, babe
Say you'll always be my friend, babe
We can make it to the end, babe
Again，babe，I gotta say：
I wanna be free
I wanna be free
I wanna be free
扩展资料
《I wanna be free》（中文名称《渴望自由》）是上世纪60年代流行摇滚乐队Monkees的老歌，The Monkees有四人组成，分别是Davy Jones(主唱、吉他)、Micky Dolenz（鼓手、主唱）、Peter Tork（键盘、主唱）、Michael Nesmith（吉他、主唱），到2012年，乐队还剩下了后三位。
2010年，香港电影《岁月神偷》使用门基乐队的“I wanna be free”作为电影插曲，很好地烘托了电影的气氛。
影片讲述了1967年到1977年10年间发生在香港深水埗一个普通四口之家的故事，一对社会底层的夫妻在经历了人生百味后，感悟到唯有岁月的变迁才是真正的“神偷”。当该曲在电影《岁月神偷》中出现时，感动了无数人。
门基乐队的成名曲有： "(Theme From) The Monkees", "Last Train to Clarksville", "I'm a Believer", "(I'm Not Your) Steppin' Stone", "Pleasant Valley Sunday" 以及"Daydream Believer"。
门基乐队是一只美国本土乐队，由，于兴起，最初，乐队成员是应一则电视广告走到一起的。电视制作人想寻找四位很活跃又很会演奏的乐手。他们在报上登了广告，想招摇滚乐手，但是只招到一位符合条件的——也就是后来的乐队主唱弗雷迪。
1967年，在一档儿童表演节目中演出的4个没有名气的年轻人，成为了全球最受欢迎的流行乐乐队。在美国，他们的唱片销量超过了猫王和甲壳虫乐队。他们就是——顽童合唱团！但是顽童合唱团不是一个真正的乐队，他们是一台被个性和雄心驱动的人造赚钱机器，最终陨落、消失了。这部纪录片讲述的是流行音乐乐坛第一个产业化乐队的内幕故事。这个四人组合是第一个产业化的流行乐队，凭借辐射很广的电视节目和朗朗上口的流行歌曲，他们至今还吸引了一批崇拜者。
门基乐队在1966年至1968年期间深受美国及英国年轻人欢迎，被誉为是美国的甲壳虫乐队。他们演唱的《我想要自由》、《白日梦信徒》、《我相信爱情》等歌曲征服了无数歌迷的心。其中，《我想要自由》被作为2010年中国香港电影《岁月神偷》的插曲，恰到好处地烘托了电影情节。门基乐队1970年解散后，戴维·琼斯于第二年推出了个人单曲《爱哭的简》，并参演了《美国式的爱》、《脱线家族》等剧集。上世纪80年代中期，戴维·琼斯与米基·德伦茨、彼得·托克重组乐队，并展开巡回演出，一时间又赢得了众多歌迷。1987年，三人录制了新唱片《Pool It》，并于1989年留名好莱坞星光大道。
英语必修2第一单元课文翻译寻找琥珀屋
普鲁士国王腓特烈·威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有一段令人惊讶的历史。
这件礼物就是琥珀屋,它之所以有这个名字,是因为造这间房子用了近几吨琥珀,被选择的琥珀色彩艳丽,呈黄褐色,像蜜一样。屋子的设计当时流行的极富艺术表现力的建筑风格。琥珀屋这件珍品还镶嵌著黄金和珠宝,全国最优秀的艺术家用了是年的时间才完成它。
事实上,琥珀屋并不是作为礼物而建造的。它是作为腓烈特一世的宫殿而建造的。然而,下一位普鲁士国王,腓烈特·威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不再要它了。1716年,他把它送给了彼得大帝。作为回馈,沙皇则送给他一队自己最好的士兵。所以,琥珀屋就成了沙皇在圣彼得堡东宫的一部分。琥珀屋长约4米,被用作接待重要来宾的小型会客室。
后来、叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到了圣彼得堡郊外避暑的宫殿中。她让艺术家们给它增添了更多的装饰。1770年,这间琥珀屋按她要求的方式完工了。将近600支蜡烛照亮了这个房间,里面的镜子和图画就像金子一样闪闪发光。不幸的是,虽然琥珀屋被认为是世界奇迹之一,可是现在它却下落不明。
1941年9月,纳粹德国的军队逼近了圣彼得堡。这是两国交战的时期。在纳粹分子能够到达夏宫之前,俄国人只来得及把琥珀屋里的一些家具和小型艺术饰品搬走。可是琥珀屋本身却被一些纳粹分子秘密地头运走了。在不到两天的时间里,琥珀屋被拆成10万块装进了27个木箱里。毫无疑问,这些箱子后来被装上火车运往哥尼斯堡,当时它是波罗的海的海边的一个城市。
从那以后,琥珀屋的最终归宿就成了一个谜。最近俄国人和德国人已经在夏宫建立起了一个新的琥珀屋,通过研究前琥珀屋的照片,他们使得新的琥珀屋的样子与原来的非常相像。2003年,在圣彼得堡人民庆祝他们的城市建立300周年的时候,它已经完工了.
高中英语必修2第二单元课文翻译采 访
保萨尼阿斯是2000年前的一位希腊作家，他作了一次魔幻的旅行，来打听当代奥林匹克运动会的情况。他现在正在采访一位叫莉莉的中国姑娘。
保：我叫保萨尼阿斯。我生活在你们所说的“古希腊”。我曾经写过2000年前奥林匹克运动会的情况。我来到你们这个时代，想了解有关当代奥运会的情况，因为我知道2004年奥运会是在我的家乡雅典举行的。能不能问你几个问题呢？
莉：当然可以。你想了解什么呢？
保：你们的奥运会多久举行一次？
莉：每四年，来自全世界的运动员都可以参赛。运动会有两种：夏季奥运会和冬季奥运会。这两种运动会都是四年举行一次。冬季奥运会通常是在夏季奥运会的前两年举行。
保：冬季奥运会？冬天怎么可能赛跑呢？又怎么可能赛马呢？
莉：噢，不！冬奥会并不包括赛跑和赛马，但是却有像溜冰和滑雪这类需要冰雪的比赛项目，所以才叫它冬季奥运会。
保：全世界的运动员都来参赛？你是指希腊的世界？我们希腊各个城市之间曾经为了赢得荣誉而彼此竞争过。别的国家不能参加，奴隶和妇女也不能参加。
莉：所有国家都能参赛，只要它们的运动员达到了参赛的标准。总共有250多个运动项目，每个项目都有它自己的标准。妇女不仅允许参加，而且她们还起着非常重要的作用，特别是在……
保：请停一停！所有这么多项目，所有这么多的国家，甚至妇女也都参加！所有这些参赛的人又住在哪里呢？
莉：有一个特殊的村庄供参赛的人住，有供比赛用的体育场，有很大的游泳池，有室内体育馆，还有观众席呢。
保：那一定要花很多钱吧。会有人想承办奥运会吗？
莉：其实人人都想承办，这是极大的荣誉。国与国之间争取奥运会承办权的竞争就跟争夺奥运奖牌一样的激烈。2008年的奥运会将在中国举行，你知道吗？
保：是的，听说过，你一定很骄傲吧。你刚才说奖牌是吗？就连橄榄枝花环也被奖牌替代了！天哪，你们也为钱而竞赛吗？
莉：不，不是为钱。还是为了能够跑得更快，跳得更高，掷得更远。
保：谢谢，占用了你的时间。这真是条好新闻。再见。检举回答人的补充 2010-01-19 19:30高中英语必修2第三单元课文翻译我是谁？
随着时间的流逝，我在不断的发生变化。1642年，在法国我初次以计算机的身份登场。尽管我那时很年轻，我已能够简化一些复杂的计算题。我进化得比较缓慢，直到两百年后，我才被查尔斯�6�1巴贝奇改造成分析仪。一个程序员用打孔卡片给我设计了一套程序，那以后我具有了逻辑思维，计算结果的速度比任何人都快。那时我被认为是一次技术革命，是人工智能的起步。1936年，我名副其实的父亲阿兰�6�1图灵写了一本关于我的书。他在书中描述了如何使我成为全球通用的机器并且解决任何数学上的难题。从那时起，我的身材和智力都发展的比较快。到19世纪40年代，我已经变得和一间小房间那么大了，我在担心我以后会不会变得更大。我庞大的体型也愁坏了我的那些设计者。时光飞逝，我逐渐变小，从个人电脑蜕变成了笔记本电脑。从1970年开始，我就已经被用于办公室和家里。
当然了，我的这些变化只能在我内存提高的情况下发生。开始的时候，内存是在电子管里的，后来在晶体管里，再后来就是储存在小小的芯片里了。也是因为如此，我完全地变了模样。我年纪越大，体型就越小，我的记忆力越来越好，就像一头大象的记忆力一样。我从不会忘记任何被告知的事情。我的记忆力强大到连我自己都难以置信。美中不足的是我一个人呆着总是感到孤独。19世纪60年代早期，我的设计员给我联网了。我能够通过环球信息网和其它同伴分享知识。
19世纪70年代开始，人类为我找了很多新的装置。我在交际，金融和贸易上已经举足轻重。我还被植入机器人身体里，并且用来制造手机，我也会协助医疗手术。我已经被装进航空火箭系统，被派遣去探索月球和火星。不论我做了什么，我的目的是提供人类高质量的生活。能成为人类的忠心的朋友和助手，我的内心快乐无比。
高中英语必修2第四单元课文翻译戴西是如何学会保护野生动物的
不久以前有一位叫戴西的小姑娘，一天她醒来，发现床边有一把飞椅。它问：“你想去哪儿？”戴西急忙穿戴起来，她穿好牛仔裤和毛衣，说道：“我想去看看为做这件毛衣而提供毛绒的那种动物。”椅子开始起飞了，它飞往中国的西藏，飞得比鸟还快。“羚羊在哪里呀？”戴西喊道，“怎么只有大山和人呢！”她转过身来，看到一头羚羊带着忧郁的神色望着她。它说：“我们的毛正被用以制作你穿的那种毛衣。为了取得我们肚皮底下的羊毛，他们把我们杀了。每年我的朋友中有2万9千多头被杀，现在我们只剩下7万2千头了，再过三年我们可能就全都没有了！”戴西开始哭了，并说道：“我过去不知道还有这回事儿呢。飞椅啊，请把我带到某个有野生动物保护的地方去，好吗？”
椅子飞得特别快，飞得你都看不到它了。一转眼，他们便来到津巴布韦。戴西转过身去，看到一头兴奋而激动的大象正望着她。大象问道：“你是来给我拍照的吗？或者你是想给犀牛拍照吗？”戴西笑了。“我正在这里等着呢，因为我们在津巴布韦都快成濒危动物了。农民过去总是捕杀我们和犀牛。即使旅游者希望看到我们，他们（当地农民）也不愿保护我们。农民们说，我们破坏了他们的农田，而旅游者的钱过去都流进了首都哈雷拉的大型旅游公司。于是政府决定出面提供帮助。他们要旅游公司把旅游者带到这个地区来拍照，或者来打猎，他们拨出一定数量的动物供人们捕猎。旅游公司申请批准作有偿捕猎，这样农民就可以赚很多钱，结果农民就喜欢我们了，他们不再捕杀我们了。好了，快点吧！我现在准备让你拍照了！”
戴西很快拍了照，于是她笑道：“这样比较好。不过，我还想按照世界野生动物基金会（WWF）的建议来帮助你们。”
椅子再次升起，一会儿他们就到了茂密的热带雨林。一只猴子一边擦着身体，一边望着他们。戴西问它：“你在干什么呢？”它回答说：“我这样做可以防止蚊虫叮咬。我发现一种千足虫，把它擦在身上，它含有一种强效的药物可以防止蚊虫叮咬。如果你重视我生活的热带雨林，并且懂得雨林的动物是如何在一起生活的，那可能对你有好处。没有雨林，就没有动物，也就没有药物了。
戴西很惊讶。“飞椅，带我回家去，我可以告诉世界野生动物基金会来开始生产这种新药。猴子，跟我回去帮忙吧。”猴子同意了，椅子升起来，飞回了家。当他们着地时，一切就开始逐渐消失了。两分钟后，什么都没了——猴子也没了。这样，戴西就不能制造新药了。但是，这是一次多么奇妙的经历呀！她学了那么多东西！而且，还有世界野生动物基金会呢……
高中英语必修2第五单元课文翻译
门基乐队
门基乐队是一只美国本土乐队，由四人组成，于二十世纪60年代兴起，最初，乐队成员是应一则电视广告走到一起的。电视制作人想寻找四位很活跃又很会演奏的乐手。他们在报上登了广告，想招摇滚乐手，但是只招到一位符合条件的——也就是后来的乐队主唱弗雷迪。
目录
基本介绍
乐队经历
签约
《The Doors》
《Waiting For The Sun》
《The Soft Parade》
《Morrison Hotel》
乐队结束
编辑本段
基本介绍
英文名;The Monkees
乐队的其他人只能用演员，演员不会唱，因此起初演节目时由别的歌手唱歌，而乐队其他成员假唱。门基乐队开始每个星期都要演唱由别的音乐家作的一两首歌曲。然而，经过大约一年，门基乐队逐渐对他们的工作严肃起来，他们像一支真正的乐队开始用自己的乐器演奏，并且自己作词作曲了。后来他们还出了自己的唱片，并开始旅行演出自己的乐曲。门基乐队虽然有模仿“甲壳虫乐队”的意思，但他们甚至比“甲壳虫”乐队还要受欢迎，出售的录音专辑还要多。他们在英国的旅行演出同样获得了巨大成功，英国的年轻人也开始对The monkees变得疯狂然而，门基乐队在1970年左右解散了，到80年代中期才又重组起来。1996年他们出了一张新的专辑，庆祝他们一起合作的愉快时光。
门基乐队（The Monkees）
一般被认为是第一个男子音乐组合。电视节目制作人伯特·史耐德（Bert Schneider）和（Bob Rafelson）找了四位歌手演唱了一些容易上口的流行音乐和在演出电视剧。门基乐队成立于1965年并在1970年解散、而“猴子男孩”这四个字后来也常被用来形容成立于九零年代前的男子音乐组合。披头四、海滩男孩（The Beach Boys）和诱惑（The Temptations）、以及六零年代的比吉斯（The Bee Gees）、The Jackson 5、与在七零年代相当受欢迎的大地、风和火（Earth, Wind and Fire）被部分人认为也是另一种类型的男子音乐组合。
门基乐队的英语介绍被选为我国人教版高中英语必修二课文
编辑本段
乐队经历
具体： 1965年，Jim Morrison（主唱）和Ray Manzarek (键盘手、键盘贝司手)正在洛杉机的电影学校中学习，共同完成一些项目。在合作的过程中，他们发现他们在音乐上有着共同的爱好。曾受过古典音乐演奏训练的Ray Manzarek 开始为Moorison的诗配上布鲁斯乐曲。他们和Ray的兄弟组成了车库乐队RickThe Ravens.然而，他们很快又得到了两位更加有实力的伙伴的支持。这两位伙伴曾是乐队Psychedelic Rangers(迷幻徘徊者)的成员。Robbie Kreiger (吉他手)一直沉迷于的芝加哥布鲁斯乐，加上吉普塞舞曲风格的吉他训练和对RB（节奏与布鲁斯）广播的广泛接触，帮助他锻造出一种独特的风格。而John Densmore(鼓手)则自诩为垮掉的一代，经常出现在Shelly Manne’s Hole之类的俱乐部，听着John Coltrane 和Allen Ginsberg的狂语。
编辑本段
签约
在一开始的日子里，Morrison喜欢背对观众，在阴影中潜行。但很快他受迷幻风格影响的灵感使他创造出一些更英雄式的姿势，比如将麦克风当作延长的性器。然而，这并不是说乐队的音乐是粗俗而缺乏吸引力的。相反，像“Back Door Man”这样的乐曲的水平足以使洛杉机的乐评家们留下深刻的印象。Love’s Arthur Lee建议Elektra唱片公司的总裁Jac Holzman有机会的时候去看看这个乐队的小规模的表演。Holzeman为了与Frank Zappa和Columbia唱片公司对抗，便签下了这个乐队。
编辑本段
《The Doors》
在外加的贝司手Doug Labahn的参与下，《The Doors》专辑（1967）出版发行，并登上了Sunset Boulevard 的排行榜。这是摇滚乐曲首次登上这类排行榜。Holzman事实上发现了一支能引起轰动的乐队，一支既面向普通的音乐电台听众又受到洛杉机另类社会喜爱的乐队。虽然大门乐队以经典摇滚节奏富有戏剧性地带出诗句的方式获得了极大的成功，乐队从一开始就很愿意作出妥协，并发表了如“Light My Fire”之类的单曲。而且，尽管大门乐队与迷幻文化大帝Jefferson Airplane有密切联系，并与如日中天的The Beatles由同一出版商发行，他们总地来说并没有受到逃避主义哲学的影响。到1967年圣诞节时，他们又在Sunset Sound Studios录制了一张很具实力的专辑，《Strange Days》（1967）。该张专辑风格上相对首张并没有太大变化，只是表现技巧明显更加成熟了。其中的“Unhappy Girl”是与“Love Me Tow Times”和“People Are Strange”齐名的作品。专辑中的“Horse Latitudes”则是Morrison的诗作的一次展示。这些歌曲确立了大门乐队决不是透过爱与和平的玫瑰色的老花镜来关注生活的——他们认为人生的出路是性与死亡。专辑中的贝司手由Leroy Vinegar顶替了Labahn。
编辑本段
《Waiting For The Sun》
《Waiting For The Sun》（1968）的推出，使大门乐队又回到了专辑排行榜的首位，并为他们带来了又一首冠军单曲“Hello I Love”。值得一提的是专辑中所包括的宣扬宗教分立的颂歌，“Five To One”，以及表达对战争的蔑视的歌曲，“The Unknown Soldier”。后者的表演由一家英国电视台拍摄了下来，并成为了记录片“The Doors Are Open”中的精彩部分。
编辑本段
《The Soft Parade》
大门乐队通过一系列火热的巡回演出巩固了他们专辑的成功，但Morrison却开始对自己矛盾的形象感到厌烦——一方面是巫师式的领袖，另一方面又是少女们的青春偶像。Elektra的传记称Morrison的兴趣是叛逆、无序、混乱之类的事，随着巡演的进行，他的行为可以说是有过之而无不及。他沉溺于酒精之中，时常暴跳如雷：他摧毁乐器以阻挠录音，做下流动作使得演唱会不能正常进行。好在，大门乐队的音乐创造力并没有如所想象的那样遭到摧毁。《The Soft Parade》（1969）可能是乐队花心思最少的一部作品，但许多现代乐团，如The Beach Boys、Love，要翻唱其中的曲目都遇到了困难——尤其是像Kreiger在“Running Blue”中那大段无拘无束的、如爵士乐背景的即兴弹奏。但是，最终出版的专辑远不如预期的成功。Morrison也在此后的一系列失败中遭受了挫折。这最终导致了1969年3月著名的“漏光事件”。那场在一个拥挤的弗洛里达的礼堂里进行的音乐会被视为是Morrison音乐生涯行将结束的标志。当时也只有警察能保持清醒，并真正看到些什么；但有关“下流动作”的指控却导致了一系列的法律官司，至死捆扰着Morrison。
编辑本段
《Morrison Hotel》
乐队躲回了录音室，专心录制《Morrison Hotel》（1970）。制作人Paul Rothchild建议乐队采用一种更出自本能的方式创作，不必花太多时间寻求完美的表现。这给人的印象是乐队返璞归真，而传奇人物Lonnie Mack的生鲜的布鲁斯贝司是对乐队演奏的很好的补充。这更加斯巴达式的音乐取得了并不应得的成功，而由前一张专辑过分使用管弦乐造成的担心也自然化解了。
Miami事件造成的狂乱使乐队被迫放弃巡演，但大门乐队已经积累了足够的演唱会录音来发行一张现场专辑。《Absolutely Live》（1970）力图记录乐队现场的表现与经历。尽管那些令人毛骨悚然的60年代中期的作品并不流行，乐队连唱的“Alabama Song”,“Back Door Man”和“Five To One”却是一支合适的终场曲。
由Jerry Scheff担任贝司手的《L.A.Woman》（1971）是大门乐队专辑的又一个复兴。这张集合了众多发自肺腑的歌曲的专辑获得了艺术上的成功，但乐队的灵魂人物却与其他成员产生了距离。他们到美国南部进行了一次巡演，这也是他们最后一次巡演。由于Morrison的现场表现越发狂乱，同时台下性格日渐内向，他将离开的事实已不言自明。
1971年三月，Morrison和他的女友Pamela移居巴黎，打算在那里开始新的生活。这对情侣都有吸毒或酗酒的问题。他们在那里生活直到七月三日，二十七岁的歌手Jim Morrison被发现死在了浴缸里。没有进行尸检。一切看来，似乎Morrison的死正应验了他对尼采的“酒神精神”的信仰。
编辑本段
乐队结束
离开了乐队的支持，Morrison垮了，而失去了灵魂人物的大门乐队也无法维持，尽管他们用同样的乐队名出版了另两张专辑《Other Voices》（1971）和《Full Circle》（1972）。像“I'm Horny And I'm Stoned”这样的标题几乎就是仿制品。不久，乐队的成员们便分道扬镳，Manzarek致力于独奏，而他的伙伴们组成了The Butts乐队。这三人于1978年再次组合，录制了《An American Prayer》（1978）。几乎比The Beatles早了20年，他们选取了一段Morrison在他最后一个生日时录制的诗，花了18个月为专辑录制了Morrison曾打算创作的背景音乐。专辑完成了，尽管Morrison的初衷是用管弦乐配音。但大门乐队的举动却被很多人，包括Paul Rothchild，认为几乎是糟蹋艺术，并且结果的乐器编配缺乏组织。
在描述恋母噩梦的乐曲“The End”被1979年的电影Apocalypse Now（现在的启示）用作主题曲后，整个80年代，大门乐队被当作了一支几乎神秘的乐队。《No One Here Gets Out Alive》，Morrison幼时好友Danny Sugarman的回忆录成了无数摇滚乐手追寻他们逝去的英雄的蓝图；而大门乐队的音乐激励了众多乐队像The Stranglers,Echo Bunnymen和The Cult。许多纪念乐队，像The BackDoors和Mojo Risin试图为全球的大门乐迷们重现那个奇迹般的乐团，但就大门乐队本身而言，他们的音乐真的已经结束了。
The MonkeesThe Monkees
中文名：门基乐队 香港译作：猴子乐队
门基乐队是一只美国本土乐队，由四人组成，于二十世纪60年代兴起，最初，乐队成员是应一则电视广告走到一起的。电视制作人想寻找四位很活跃又很会演奏的乐手。他们在报上登了广告，想招摇滚乐手，但是只招到一位符合条件的——也就是后来的乐队主唱弗雷迪。乐队的其他人只能用演员，演员不会唱，因此起初演节目时由别的歌手唱歌，而乐队其他成员假唱。门基乐队开始每个星期都要演唱由别的音乐家作的一两首歌曲。然而，经过大约一年，门基乐队逐渐对他们的工作严肃起来，他们像一支真正的乐队开始用自己的乐器演奏，并且自己作词作曲了。后来他们还出了自己的唱片，并开始旅行演出自己的乐曲。门基乐队虽然有模仿“甲壳虫乐队”的意思，但他们甚至比“甲壳虫”乐队还要受欢迎，出售的录音专辑还要多。他们在英国的旅行演出同样获得了巨大成功，英国的年轻人也开始对The monkees变得疯狂然而，门基乐队在1970年左右解散了，到80年代中期才又重组起来。1996年他们出了一张新的专辑，庆祝他们一起合作的愉快时光。 1967年，在一档儿童表演节目中演出的4个没有名气的年轻人，成为了全球最受欢迎的流行乐乐队。在美国，他们的唱片销量超过了猫王和甲壳虫乐队。他们就是——顽童合唱团！但是顽童合唱团不是一个真正的乐队，他们是一台被个性和雄心驱动的人造赚钱机器，最终陨落、消失了。这部纪录片讲述的是流行音乐乐坛第一个产业化乐队的内幕故事。这个四人组合是第一个产业化的流行乐队，凭借辐射很广的电视节目和朗朗上口的流行歌曲，他们至今还吸引了一批崇拜者。 甚至日前的门基乐队（THE MONKEES）还被收录到了中学课本里面当作课文了。2010年，香港电影《岁月神偷》使用门基乐队的“I wanna be free”作为电影插曲，很好地烘托了电影的气氛。
《The Band That Wasn't》
《不是乐队的乐队》
Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician?
你曾经想过要成为一个乐队里有名的歌手或音乐家吗？
Have you ever dreamed of playing in front of thousands of people at a concert, at which everyone is clapping and appreciating your music?
你是否曾梦想过在音乐会上面对成千上万的观众演唱，观众欣赏你的歌唱为你鼓掌吗？
Do you sing karaoke and pretend you are a famous singer like Song Zuying or Liu Huan?
你唱卡拉OK时是否假装自己就是像宋祖英或刘欢一样著名的歌星吗？
To be honest, a lot of people attach great importance to becoming rich and famous. But just how do people form a band?
说实在的，很多人把名和利看得很重。那么，人们又是怎样一起组成乐队的呢？
Many musicians meet and form a band because they like to write and play their own music.
许多音乐家聚在一起组成乐队，是因为他们喜欢自己作曲，演奏自己的音乐。
They may start as a group of high-school students, for whom practising their music in someone's house is the first step to fame.
他们开始可能是一组中学生，在某个人家里排练音乐是成名的第一步。
Sometimes they may ptey to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money for themselves or to pay for their instruments.
有时他们可能在街上或地铁里为过路人演奏，这样他们可以为自己或自己要买的乐器多挣一些钱。
Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid in cash.
后来，他们可能在酒吧或者俱乐部里演出，这样他们可以得到现金。
Of course they hope to make records in a studio and sell millions of copies to become millionaires!
当然，他们希望在录音棚里录音，然后卖掉上百万张碟，从而成为百万富翁。
However, there was one band that started in a different way. It was called the Monkees and began as a TV show.
然而，也有一个用不同方式组建起来的乐队。这支乐队叫“门基乐队”，它开始时是以电视节目表演的形式出现的。
The musicians were to play jokes on each other as well as play music, most of which was based loosely on the Beatles.
组成乐队的音乐人演奏音乐，还彼此打趣都笑。这些玩笑和音乐大多都在模仿“甲壳虫”乐队。
The TV organizers had planned to find four musicians who could act as well as sing.
电视制作人原计划想寻找四位会唱又会表演的乐手。
They put an advertisement in a newspaper looking for rock musicians, but they could only find one who was good enough.
他们在报纸上登了一则广告，想招摇滚乐手，但他们只招到一个满意的。
They had to use actors for the other three members of the band.
乐队的其他三人只能用演员来代替。
As some of these actors could not sing well enough, they had to rely on other musicians to help them.
因为这些演员中有些人唱得不是很好，他们不得不依靠队里的其他人帮助。
So during the broadcasts they just pretended to sing. Anyhow their performances were humorous enough to be copied by other groups.
所以在演出的时候他们只是假唱。不管怎样，他们的表演非常幽默以至于其他的乐队也开始模仿。
They were so popular that their fans formed clubs in order to get more familiar with them.
他们非常走红使得歌迷们为了更加熟悉他们而成立了俱乐部。
Each week on TV, the Monkees would play and sing songs written by other musicians.
门基乐队每个星期都要在电视上演唱由别的音乐家创作的歌曲。
However, after a year or so in which they became more serious about their work, the Monkees started to play and sing their own songs like a real band.
然而，经过大约一年以后，门基乐队逐渐对自己的工作认真起来，他们开始像一支真正的乐队那样演唱自己创作的歌曲。
Then they produced their own records and started touring and playing their own music.
然后他们录制自己的唱片，并且开始巡回表演他们自己的音乐。
In the USA they became even more popular than the Beatles and sold even more records.
在美国，他们甚至比“甲壳虫”乐队还要受欢迎，出售的录音专辑还要多。
The band broke up about 1970, but happily they reunited in the mid-1980s.
“门基乐队”大约在1970年左右解散，但是令人高兴的是，到80年代中期他们再次聚首。
They produced a new record in 1996, with which they celebrated their formal time as a real band.
在1996年，他们推出了一张新的专辑，像真正的乐队一样以此来庆祝他们以往的时光。
扩展资料
这篇英语课文是“门基乐队”的英语介绍。
下面，简单介绍一下门基乐队的发展历程。
“门基乐队”在1966年至1968年期间深受美国及英国年轻人欢迎，被誉为是美国的甲壳虫乐队。
他们演唱的《我想要自由》、《白日梦信徒》、《我相信爱情》等歌曲征服了无数歌迷的心。
其中，《我想要自由》被作为2010年中国香港电影《岁月神偷》的插曲，恰到好处地烘托了电影情节。
门基乐队1970年解散后，戴维·琼斯于第二年推出了个人单曲《爱哭的简》，并参演了《美国式的爱》、《脱线家族》等剧集。
上世纪80年代中期，戴维·琼斯与米基·德伦茨、彼得·托克重组乐队，并展开巡回演出，一时间又赢得了众多歌迷。
1987年，三人录制了新唱片《Pool It》，并于1989年留名好莱坞星光大道。
门基乐队的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于门基乐队的成名曲、门基乐队的信息别忘了在本站进行查找喔。
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。