片假名和平假名（片假名和平假名单字）

今天给各位分享片假名和平假名的知识，其中也会对片假名和平假名单字进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注佰雅经济，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、平假名和片假名的区别？
• 2、平假名和片假名的区别是什么？
• 3、日语中的平假名 片假名是什么意思?

平假名和片假名的区别？

首先片假名和平假名的读法是一样的，但是写法不一样，平假名看起来比较圆，片假名就比较四四方方的

片假名和平假名的区别在于平假名多用本国词汇，片假名多用于外来词汇。平假名演变自中国汉字的草书，片假名是日本中音节文字的一种，简化自中国汉字的楷书。平假名早期多为女性使用，片假名是用来强调象声词或者动植物的学名。

平假名通常都会用在标准的日语本来的单词和日语汉字的标音时会使用平假名

平假名和片假名的区别是什么？

一、性质不同

1、平假名是日语使用的一种表音文字，除一两个平假名之外，均由汉字的草书演化而来，形成于公元9世纪。

2、片假名（片仮名カタカナkatakana）是日文的一种，与平假名合称“假名”。

二、来源不同

1、平假名：日文平假名来源于汉字草书，从平假名中可以找到汉字草书的痕迹。“平假名”是为了写和歌、物语而诞生，主要使用者是女人，所以又称“女文字”。

2、片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。

三、使用情况不同

1、平假名：现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。

2、片假名：

（1）外来语：外国人（除日本人外）的姓名、外国（除日本外）的地名、所有的外语词（除日语外）等专有名词

（2）拟声语：拟态语。例如：狗叫：ワンワン、猫叫：ニヤーニヤー、青蛙叫：ケロケロ等等。

（3）生物·矿物的日文名（日本政府曾建议学术方面的动植物学名，应以片假名来表示，但个人使用习惯不在规范之列）

（4）第二次世界大战前的公式文书（与汉字并用）

（5）1988年8月以前的电报·不支持双字节的电脑系统中（使用半形片假名）

（6）行文中对某词（可以是汉字或原本用平假名书写的词）表示强调时。

参考资料来源：百度百科——平假名

参考资料来源：百度百科——片假名

日语中的平假名 片假名是什么意思?

平假名是日语使用的一种表音文字，除一两个平假名之外，均由汉字的草书演化而来。

片假名主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。

平假名：

平假名的日文写法及读音：平仮名（ひらがな）(Hiragana)。

现代，人们把平假名的用处分为4种:

1、标注汉字的读音；

2、作为助词；

3、与汉字混合使用；

4、寒暄语的组成。

片假名：

片假名主要用在以下几种情况：

1、外来语：外国人的姓名、地名，所有的外语词等专有名词；

2、拟声语：拟态语。例如：狗叫：ワンワン、猫叫：ニヤーニヤー、青蛙叫：ケロケロ等等；

3、生物·矿物的日文名；

4、行文中对某词表示强调时。

扩展资料

平假名和片假名的区别：

1、片假名的“片”是不完全的意思；平假名的“平”是“容易”的意思。

2、平假名是将万叶假名尽量简化后而形成的文字。特别是女性中使用的多，故也称为“女性手笔”，它促进了平安时代女性文学的发展。

片假名早在奈良时代末期至平安时代初期，日本佛教兴盛时代，僧侣们研究佛经时，作为汉字的简略符号而开始使用的。

3、在实际的应用中，主要以平假名为主，一般书写和印刷主要是平假名，片假名主要是表示外来语及一些特殊符号用的。

参考资料

百度百科-平假名

百度百科-片假名

关于片假名和平假名和片假名和平假名单字的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注佰雅经济。