先帝创业未半而中道崩殂全文翻译(先帝创业未半而中道崩殂下句)

始皇帝创业，瘫倒在路中间。今天他三分进账，利润耗尽。这是一个关键的秋天。但侍卫官不知疲倦，忠义之士忘于外，要向陛下报告始皇帝的特殊遭遇。宜开圣听，以尊帝遗德，志存高远。妄自菲薄，引入一个比喻而失去意义，走忠谏之路，是不可取的。在宫中与官府，皆是一体，不宜有同有异。犯奸犯科，忠厚善良，就要交贵司的刑赏，以示陛下的体谅，不可偏袒他人，使内外法不同。

中国部长助理郭有志、费义、董云等。都是正直、忠诚、纯洁的，这是陛下的遗产。我觉得愚人宫里的每一件事，无论大小，都可以商量，然后实施，一定能弥补不足，受益匪浅。

我一介平民，献身南阳，荀全乱世死，不求闻达为诸侯。第一，皇帝对大臣没有意思，自己委屈了自己。三个朝臣在草堂后，他向我的大臣咨询了目前的情况，所以他很感激，于是他让始皇帝把他赶走了。从我被推翻，到我受命于被打败，到我受命于危难，已经二十一年了。

皇帝知道我是谨慎为先，所以在面临崩溃的情况下，我给他发了大事。自从被任命后，我整夜都在担心，怕嘱托行不通，从而伤害了始皇帝的智慧。于是，我在五月渡过泸沽河，深入不毛之地。如今南方已定，甲胄充足。奖给三军，中原就定在北方。筋疲力尽，呆若木鸡，忙着辟邪，复兴汉朝，回到故都。所以我向始皇帝报告，忠于陛下的立场。

13.解释下列句子中一些单词的意思。(4分)

(1)今秋之生死也()(2)皇帝懿德()

(3)是基于始皇帝干脆拔了他的威严()的事实(4)始皇帝对他的大臣没有意思()

14.与“今朝议臣”句中“一”字用法和意义相同的是()(3分)

A.我怕嘱托不起作用，以至于伤害了始皇帝的智慧。b .宜开圣会，让始皇帝继承其德。

C.始皇帝对他的大臣并无恶意。d .因此，当他垮台时，他派他的大臣去做大事。

15.翻译下列句子。(4分)

(1)被惩罚的人，不应有异同。

(2)若皆命于乱世，不求闻达于诸侯。

16.“这位大臣是因为向始皇帝报告才效忠陛下”这句话中的“这”指的是哪些事情？(4分)

17.看完这篇文章，你认为诸葛亮最可贵的精神是什么？用实践来谈谈这种精神对你的启示。(3分)

参考答案

13.发扬光大，有所选择，谦虚短视。

14.D

15赏功过，好与坏，宫中或府中不应有异。

要在乱世生存，我们不在诸侯中求名求利。

参考翻译

创业皇帝还没完成一半就死了。现在天下分三国，我们蜀汉国有难。这是一个关键时刻。但是，禁卫军和朝臣们不辞辛劳，忠诚的士兵们在外面牺牲了生命，因为他们记住了先帝特别的恩情。我想报答你。你应该广泛听取你的副手们的意见，以便发扬以前的皇帝留下的美德。我们不应该妄自菲薄来激励有志之士的勇气。引用不恰当的比喻来堵塞建议的道路。

皇宫里的侍卫和各衙门的朝臣都是一个整体，应该没有赏罚之分。如有作恶违法之人，或行为忠实者，应移交主管官员评定其刑赏，以示陛下处理国事之公正。不应该厚此薄彼，这样执法内外的t

先帝知道我谨小慎微，临终前把国家大事托付给我。自从接受我的命令后，我日夜担心和叹息。唯恐委托的事情无法完成，有损先帝的智慧。于是，五月，他越过鲁南征，深入不毛之地。现在南方已经平定，甲胄充足，我应该鼓励三军在北方统率中原，这样才能充分利用我那可怜的能力。扫黑除恶，复兴汉室，还故都。这是我报答始皇帝对陛下忠诚的职责。